Metabo SBE 1000 Specifications Page 20
- Page / 98
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
20
FRANÇAIS
F
8.7 Activation du fonctionnement par
impulsion
(SBE 900 Impuls)
Faire le réglage sur la molette (9).
= Fonctionnement par impulsion en marche
en permanence
+
= Fonctionnement par impulsion à l'arrêt
(pour le perçage)
8.8 Marche/arrêt, réglage de la vitesse
Marche, vitesse :
appuyer sur la gâchette (13).
La vitesse peut être modifiée par une pression
sur la gâchette.
Grâce au démarrage électronique en douceur,
l'outil accélère en continu jusqu'à la vitesse
présélectionnée (suivant équipement).
Pour désactiver, relâcher la gâchette.
Marche continue :
Lorsque la gâchette (13) est
enfoncée, presser le bouton (12) et relâcher la
gâchette. Pour désactiver, appuyer de
nouveau sur la gâchette (13), puis relâcher.
Lorsque l'outil est en position de marche
continue, il continue de tourner s'il
échappe des mains. Afin d'éviter tout compor-
tement inattendu de l'outil, le tenir avec les
deux mains au niveau des poignées, veiller à
un bon équilibre et travailler de manière
concentrée.
8.9 Changement d'outil avec le mandrin
automatique Futuro Plus (6)
Voir figures A, page 3.
Ouvrir le mandrin :
Tenir la bague de serrage et
tourner la douille avec l'autre main dans le sens de
la flèche -1-.
Tendre l'embout :
Insérer l'outil de travail -2- le
plus profondément possible. Tenir la bague de
serrage et tourner énergiquement la douille avec
l'autre main dans le sens de la flèche -3- jusqu'à la
butée.
8.10 Changement d'outil avec le mandrin
automatique
Plus (5)
Voir les figures B, page 3.
Ouvrir le mandrin :
Tenir la bague de serrage et tourner la douille avec
l'autre main dans le sens de la flèche -1-.
Le cliquètement que l'on entend éventuellement
après avoir ouvert le mandrin (bruit dû au
fonctionnement) disparaîtra si l'on tourne la douille
dans le sens contraire.
Au cas où le mandrin est complètement bloqué :
Débrancher le cordon d'alimentation. Maintenir le
mandrin au niveau de la tête avec une clé à fourche
et tourner la douille avec force dans le sens de la
flèche -1-.
Tendre l'embout :
- Insérer l'outil de travail -2- le plus profondément
possible.
- Tenir la bague de serrage et tourner la douille
avec l'autre main dans le sens de la flèche -3-
jusqu'à ce que la résistance mécanique percep-
tible soit dépassée.
-
Attention ! L'outil n'est alors pas encore serré
!
Continuer à tourner avec force (
on doit
entendre un "clic"
) jusqu'à ce que l'on ne
puisse plus tourner du tout -
ce n'est que
maintenant
que l'outil est
véritablement
serré.
En cas d'utilisation d'outils souples, il faudra éven-
tuellement resserrer après avoir effectué de courts
travaux de perçage.
8.11 Changement d'outil avec le mandrin à
clé (4)
Voir les figures C, page 3.
Ouvrir le mandrin :
Ouvrir le le mandrin à clé avec
la clé à mandrin -1-.
Tendre l'embout :
Insérer l'outil de travail -2- le
plus profondément possible et le serrer avec
la clé à mandrin homogènement dans
les 3 perçages -3-.
8.12 Dévissage du mandrin
Mandrin automatique Futuro Top
(6)
(Voir figure X sur l'avant-dernière page)
Dévisser le mandrin de perçage à l'aide de deux
clés à fourche.
Mandrin automatique Futuro Plus (5)
(Voir figures Y sur l'avant-dernière page)
Desserrer la vis de freinage. Attention filet à
gauche !
Maintenir la broche de perçage avec une clé à
fourche. Décoller le mandrin en tapotant légère-
ment avec un maillet en plastique sur une clé six
pans insérée dans le mandrin, puis dévisser.
Mandrin à clé
(4)
(Voir figures Z sur l'avant-dernière page)
Desserrer la vis de freinage. Attention filet à
gauche !
Maintenir la broche de perçage avec une clé à
fourche. Décoller le mandrin en tapotant légère-
17027063_1110 SB_Bauk10.book Seite 20 Dienstag, 23. November 2010 2:03 14
- 170 27 0630 - 1110 1
- Made in Germany 1
- Originalbetriebsanleitung 5
- 5Überblick 6
- 6 Besondere 6
- Produkteigenschaften 6
- 7 Inbetriebnahme 7
- 8 Benutzung 7
- (SBE 1000, SBE 1100 Plus) 9
- 15 Technische Daten 10
- Original instructions 11
- 5Overview 12
- 6 Special Product Features 12
- 7 Initial Operation 12
- 11 Troubleshooting 14
- 9Tips and Tricks 14
- 10 Cleaning, Maintenance 14
- 12 Accessories 15
- 13 Repairs 15
- 14 Environmental Protection 15
- 15 Technical Specifications 15
- Notice originale 17
- 5Vue d'ensemble 18
- 6 Particularités du produit 18
- 7 Mise en service 19
- 8 Utilisation 19
- FRANÇAIS 20
- 15 Caractéristiques 22
- NEDERLANDS 23
- 5Overzicht 24
- 6Bijzondere 24
- 7 Inbedrijfstelling 25
- 8Gebruik 25
- 9 Handige tips 26
- Istruzioni originali 29
- 5 Vista complessiva 30
- 6 Caratteristiche specifiche 30
- 7 Messa in funzione 31
- 8 Utilizzo 31
- ITALIANO 32
- 9 Suggerimenti pratici 33
- 10 Pulizia, manutenzione 33
- 11 Eliminazione dei guasti 33
- 12 Accessori 33
- 13 Riparazione 34
- 14 Tutela dell'ambiente 34
- 15 Dati tecnici 34
- Manual original 35
- 5 Descripción general 36
- 6 Características especiales 36
- 7 Puesta en marcha 37
- 9 Consejos y trucos 39
- 10 Limpieza, mantenimiento 39
- 11 Localización de averías 39
- 12 Accesorios 39
- 13 Reparación 40
- 14 Protección ecológica 40
- 15 Especificaciones técnicas 40
- 5Vista geral 42
- 6 Características especiais 42
- 7 Colocação em operação 43
- 8 Utilização 43
- PORTUGUÊS 44
- 15 Dados técnicos 46
- Originalbruksanvisning 47
- 5Översikt 48
- 6Särskilda 48
- 7 Före användning 48
- 8Användning 49
- 9Tips och råd 50
- 10 Underhåll, rengöringl 50
- 11 Åtgärder vid fel 50
- 12 Tillbehör 51
- 13 Reparation 51
- 14 Återvinning 51
- 15 Tekniska data 51
- Alkuperäinen käyttöopas 52
- 5 Yleiskuva 53
- 7 Käyttöönotto 53
- 8 Käyttö 54
- 9 Neuvot ja ohjeet 55
- 10 Puhdistus, huolto 55
- 11 Häiriöiden poisto 55
- 12 Lisätarvikkeet 56
- 13 Korjaus 56
- 14 Ympäristönsuojelu 56
- 15 Tekniset tiedot 56
- Original bruksanvisning 58
- 5Oversikt 59
- 6Spesielle 59
- 7 Før bruk 59
- 9 Tips og triks 61
- 10 Rengjøring, vedlikehold 61
- 11 Utbedring av feil 61
- 12 Tilbehør 62
- 13 Reparasjon 62
- 14 Miljøvern 62
- 15 Tekniske data 62
- Original brugsanvisning 64
- 5Oversigt 65
- 6 Særlige 65
- 7 Ibrugtagning 65
- 8Anvendelse 66
- 9 Tips og tricks 67
- 10 Rensning, vedligeholdelse 67
- 11 Afhjælpning af fejl 68
- 13 Reparationer 68
- 14 Miljøbeskyttelse 68
- Oryginalna instrukcja obsługi 70
- 5Przegląd 71
- 6 Szczególne cechy produktu 71
- 7Uruchomienie 72
- 8Użytkowanie 72
- 9 Wskazówki i zalecenia 74
- 10 Czyszczenie, konserwacja 74
- 11 Usuwanie usterek 74
- 12 Akcesoria 74
- 13 Naprawa 75
- 14 Ochrona środowiska 75
- 15 Dane techniczne 75
- Πρωττυπο οδηγιών χρήσησ 77
- 5 Επισκπηση 78
- 6 Ιδιαίτερεσ ιδιτητεσ του 78
- 7 Θέση σε λειτουργία 79
- ΕΛΛΗΝΙΚΑ 80
- 9 Συµβουλέσ και τεχνάσµατα 81
- 10 Καθαρισµσ, συντήρηση 81
- 11 Άρση βλαβών 81
- 12 Εξαρτήµατα 82
- 13 Επισκευή 82
- 14 Προστασία περιβάλλοντοσ 82
- 15 Τεχνικά στοιχεία 82
- Eredeti használati utasítás 84
- 5Áttekintés 85
- 6 Különleges 85
- 7 Üzembe helyezés 86
- 8 Használat 86
- 9 Néhány jótanács és 87
- 10 Tisztítás, karbantartás 88
- 11 Hibaelhárítás 88
- 12 Tartozékok 88
- 13 Javítás 88
- 14 Környezetvédelem 88
- 15 Műszaki adatok 89
- 6 Особенности 91
- 7 Ввод в эксплуатацию 92
- 8 Эксплуатация 92
- 9 Советы и рекомендации 94
- 10 Очистка, техническое 94
- 11 Устранение 94
- Metabowerke GmbH 98
- 72622 Nürtingen, Germany 98
Related products and manuals for Rotary hammers Metabo SBE 1000
(60 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.775 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals