Metabo SBE 1000 Specifications Page 75
- Page / 98
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
POLSKI
75
POL
Potrzebne akcesoria można nabyć w sklepie
specjalistycznym.
Aby umożliwić wybór właściwych akcesoriów
należy podać sprzedawcy dokładny typ swojego
urządzenia.
Patrz strona 4.
AMetabox
B Nasadka kątowa do wiercenia otworów i
wkręcania śrub
C Wałek giętki
D Ściernica wachlarzowa
E Stojak wiertarski
F Imadło maszynowe śrubowe
G Szczotka pędzelkowa z drutu stalowego
H Szczotka garnkowa z drutu stalowego
I Szczotka okrągła z drutu stalowego
J Tuleja zaciskająca do końcówek
Pełny zestaw akcesoriów patrz www.metabo.com
lub katalog główny.
Wszelkie naprawy elektronarzędzi mogą być
dokonywane wyłącznie przez wykwalifikowanych
elektryków!
Elektronarzędzia Metabo wymagające naprawy
można przesłać do placówki serwisowej Metabo.
Adresy są podane na stronie www.metabo.com.
W razie wysyłki urządzenia do naprawy należy
opisać stwierdzone usterki.
Opakowania narzędzi Metabo nadają się w 100%
do recyklingu.
Zużyte elektronarzędzia i osprzęt zawierają dużą
ilość cennych surowców i tworzyw sztucznych,
które również mogą zostać poddane procesowi
recyklingu.
Niniejsza instrukcja obsługi została wydrukowana
na papierze bielonym bez użycia chloru.
Dotyczy tylko państw UE: Nie wolno
wyrzucać elektronarzędzi razem z odpa-
dami komunalnymi! Zgodnie z wytyczną
europejską 2002/96/WE o zużytych urządzeniach
elektrycznych i elektronicznych oraz jej stoso-
waniu w prawie państwowym zużyte elek-
tronarzędzia muszą być gromadzone osobno i
podawane odzyskowi surowców wtórnych zgod-
nemu z przepisami o ochronie środowiska.
Wyjaśnienia do informacji podanych na stronie 2.
Zastrzegamy sobie prawo do zmian
konstrukcyjnych.
P
1
= znamionowy pobór mocy
P
2
= moc wyjściowa
n
1
*
= prędkość obrotowa na biegu jałowym
n
2
*
= Prędkość obrotowa pod obciążeniem
ř max = maksymalna średnica wierconych
otworów
s max = maksymalna liczba udarów
b = zakres mocowania uchwytu
wiertarskiego
G = gwint wrzeciona wiertarki
H = wrzeciono wiertarki z gniazdem
sześciokątnym
m = ciężar
D = średnica szyjki mocującej
Całkowita wartość drgań (suma wektorowa z
trzech kierunków) ustalona zgodnie z EN 60745:
a
h, ID
= wartość emisji wibracji (wiercenie
udarowe w betonie)
a
h, D
= wartość emisji wibracji
(wiercenie w metalu)
K
h,ID
,K
h,D
= nieoznaczoność (wibracji)
Podany w tych instrukcjach poziom drgań
zmierzony został zgodnie z metodą pomiaru
ustaloną w normie EN 60745 i może zostać
wykorzystany przy porównywaniu elektronarzędzi.
Nadaje się również do tymczasowego
oszacowania obciążenia przez drgania.
Podany poziom drgań dotyczy głównych
zastosowań elektronarzędzia. Jeśli
elektromarzędzie zostanie użyte do innych prac, z
innymi narzędziami roboczymi lub nie będzie
odpowiednio konserwowane, wówczas poziom
drgań może odbiegać od podanego. Może to
znacznie zwiększyć obciążenie drganiami na
przestrzeni całego czasu pracy.
W celu dokładnego oszacowania obciążenia
drganiami należy uwzględnić również ten czas, w
którym urządzenie jest wyłączone albo pracuje, ale
nie jest faktyczne używane. Może to znacznie
zmniejszyć obciążenie drganiami na przestrzeni
całego czasu pracy.
Należy podjąć dodatkowe czynności
zabezpieczające użytkownika przed skutkiem
drgań, jak na przykład: konserwacja urządzenia i
narzędzi, rozgrzanie rąk, właściwa organizacja
toku pracy.
Typowe mierzone poziomy emisji hałasu,
skorygowane charakterystyką częstotliwościową
A:
L
pA
= poziom ciśnienia akustycznego
L
WA
= poziom mocy akustycznej
K
pA
, K
WA
= nieoznaczoność (poziomu hałasu)
13 Naprawa
14 Ochrona środowiska
15 Dane techniczne
17027063_1110 SB_Bauk10.book Seite 75 Dienstag, 23. November 2010 2:03 14
- 170 27 0630 - 1110 1
- Made in Germany 1
- Originalbetriebsanleitung 5
- 5Überblick 6
- 6 Besondere 6
- Produkteigenschaften 6
- 7 Inbetriebnahme 7
- 8 Benutzung 7
- (SBE 1000, SBE 1100 Plus) 9
- 15 Technische Daten 10
- Original instructions 11
- 5Overview 12
- 6 Special Product Features 12
- 7 Initial Operation 12
- 11 Troubleshooting 14
- 9Tips and Tricks 14
- 10 Cleaning, Maintenance 14
- 12 Accessories 15
- 13 Repairs 15
- 14 Environmental Protection 15
- 15 Technical Specifications 15
- Notice originale 17
- 5Vue d'ensemble 18
- 6 Particularités du produit 18
- 7 Mise en service 19
- 8 Utilisation 19
- FRANÇAIS 20
- 15 Caractéristiques 22
- NEDERLANDS 23
- 5Overzicht 24
- 6Bijzondere 24
- 7 Inbedrijfstelling 25
- 8Gebruik 25
- 9 Handige tips 26
- Istruzioni originali 29
- 5 Vista complessiva 30
- 6 Caratteristiche specifiche 30
- 7 Messa in funzione 31
- 8 Utilizzo 31
- ITALIANO 32
- 9 Suggerimenti pratici 33
- 10 Pulizia, manutenzione 33
- 11 Eliminazione dei guasti 33
- 12 Accessori 33
- 13 Riparazione 34
- 14 Tutela dell'ambiente 34
- 15 Dati tecnici 34
- Manual original 35
- 5 Descripción general 36
- 6 Características especiales 36
- 7 Puesta en marcha 37
- 9 Consejos y trucos 39
- 10 Limpieza, mantenimiento 39
- 11 Localización de averías 39
- 12 Accesorios 39
- 13 Reparación 40
- 14 Protección ecológica 40
- 15 Especificaciones técnicas 40
- 5Vista geral 42
- 6 Características especiais 42
- 7 Colocação em operação 43
- 8 Utilização 43
- PORTUGUÊS 44
- 15 Dados técnicos 46
- Originalbruksanvisning 47
- 5Översikt 48
- 6Särskilda 48
- 7 Före användning 48
- 8Användning 49
- 9Tips och råd 50
- 10 Underhåll, rengöringl 50
- 11 Åtgärder vid fel 50
- 12 Tillbehör 51
- 13 Reparation 51
- 14 Återvinning 51
- 15 Tekniska data 51
- Alkuperäinen käyttöopas 52
- 5 Yleiskuva 53
- 7 Käyttöönotto 53
- 8 Käyttö 54
- 9 Neuvot ja ohjeet 55
- 10 Puhdistus, huolto 55
- 11 Häiriöiden poisto 55
- 12 Lisätarvikkeet 56
- 13 Korjaus 56
- 14 Ympäristönsuojelu 56
- 15 Tekniset tiedot 56
- Original bruksanvisning 58
- 5Oversikt 59
- 6Spesielle 59
- 7 Før bruk 59
- 9 Tips og triks 61
- 10 Rengjøring, vedlikehold 61
- 11 Utbedring av feil 61
- 12 Tilbehør 62
- 13 Reparasjon 62
- 14 Miljøvern 62
- 15 Tekniske data 62
- Original brugsanvisning 64
- 5Oversigt 65
- 6 Særlige 65
- 7 Ibrugtagning 65
- 8Anvendelse 66
- 9 Tips og tricks 67
- 10 Rensning, vedligeholdelse 67
- 11 Afhjælpning af fejl 68
- 13 Reparationer 68
- 14 Miljøbeskyttelse 68
- Oryginalna instrukcja obsługi 70
- 5Przegląd 71
- 6 Szczególne cechy produktu 71
- 7Uruchomienie 72
- 8Użytkowanie 72
- 9 Wskazówki i zalecenia 74
- 10 Czyszczenie, konserwacja 74
- 11 Usuwanie usterek 74
- 12 Akcesoria 74
- 13 Naprawa 75
- 14 Ochrona środowiska 75
- 15 Dane techniczne 75
- Πρωττυπο οδηγιών χρήσησ 77
- 5 Επισκπηση 78
- 6 Ιδιαίτερεσ ιδιτητεσ του 78
- 7 Θέση σε λειτουργία 79
- ΕΛΛΗΝΙΚΑ 80
- 9 Συµβουλέσ και τεχνάσµατα 81
- 10 Καθαρισµσ, συντήρηση 81
- 11 Άρση βλαβών 81
- 12 Εξαρτήµατα 82
- 13 Επισκευή 82
- 14 Προστασία περιβάλλοντοσ 82
- 15 Τεχνικά στοιχεία 82
- Eredeti használati utasítás 84
- 5Áttekintés 85
- 6 Különleges 85
- 7 Üzembe helyezés 86
- 8 Használat 86
- 9 Néhány jótanács és 87
- 10 Tisztítás, karbantartás 88
- 11 Hibaelhárítás 88
- 12 Tartozékok 88
- 13 Javítás 88
- 14 Környezetvédelem 88
- 15 Műszaki adatok 89
- 6 Особенности 91
- 7 Ввод в эксплуатацию 92
- 8 Эксплуатация 92
- 9 Советы и рекомендации 94
- 10 Очистка, техническое 94
- 11 Устранение 94
- Metabowerke GmbH 98
- 72622 Nürtingen, Germany 98
Related products and manuals for Rotary hammers Metabo SBE 1000
(60 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.315 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals