Metabo SBE 1000 Specifications Page 82
- Page / 98
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
82
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
EL
Σε περίπτωση µιασ υπερφρτωσησ του
εργαλείου για µεγαλύτερο χρονικ διάστηµα
περιορίζεται η απορροφούµενη ισχύσ και
εµποδίζεται έτσι η συνέχιση τησ ανεπίτρεπτησ
θέρµανσησ του κινητήρα.
Χρησιµοποιείστε µνο γνήσια εξαρτήµατα τησ
Metabo.
ταν χρειάζεστε εξαρτήµατα, απευθυνθείτε
παρακαλώ στον προµηθευτή σασ.
Για την επιλογή των σωστών εξαρτηµάτων
αναφέρετε παρακαλώ στον προµηθευτή σασ
τον ακριβή τύπο του ηλεκτρικού σασ
εργαλείου.
Βλέπε σελίδα 4.
A Metabox
B Γωνιοκεφαλή τρυπήµατοσ και κεφαλή
βιδώµατοσ
C Εύκαµπτοσ άξονασ
D Λειαντικσ τροχσ µε φυλλαράκια
E Βάση δράπανου
F Μέγγενη (νταβίδι)
G Βούρτσα-πινέλο απ ατσαλσυρµα
H Ποτηροειδήσ βούρτσα απ ατσαλσυρµα
I Στρογγυλή ατσαλβουρτσα
J Υποδοχή σύσφιγξησ κατσαβιδλαµασ
Πλήρεσ πργραµµα εξαρτηµάτων, βλέπε
www.metabo.com ή στον κύριο κατάλογο.
Οι επισκευέσ των ηλεκτρικών εργαλείων
επιτρέπεται να διενεργούνται µνο απ
ηλεκτροτεχνίτεσ!
Τα ηλεκτρικά εργαλεία Metabo που έχουν
ανάγκη επισκευήσ µπορούν να σταλθούν σε
ένα συνεργείο σέρβισ τησ Metabo.
∆ιευθύνσεισ βλέπε www.metabo.com.
Σε περίπτωση αποστολήσ για επισκευή
περιγράψτε παρακαλώ το διαπιστωµένο
πρβληµα.
Οι συσκευασίεσ τησ Metabo είναι 100%
ανακυκλώσιµεσ.
Τα άχρηστα ηλεκτρικά εργαλεία και
εξαρτήµατα περιέχουν µεγάλεσ ποστητεσ
πολύτιµων πρώτων υλών και συνθετικών
υλικών, που µπορούν να υποβληθούν επίσησ
σε ανακύκλωση.
Αυτέσ οι οδηγίεσ χρήσησ είναι τυπωµένεσ σε
χαρτί που δεν έχει επεξεργαστεί µε χλώριο.
Μνο για τισ χώρεσ τησ ΕΕ: Μην πετάτε
τα ηλεκτρικά εργαλεία στα οικιακά
απορρίατα! Σύµφωνα ε την
Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/ΕΚ περί
ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών και
την ενσωάτωσή τησ στο εθνικ δίκαιο, τα
ηλεκτρικά εργαλεία πρέπει να συλλέγονται
ξεχωριστά και να επιστρέφονται για
ανακύκλωση ε τρπο φιλικ προσ το
περιβάλλον.
∆ιευκρινίσεισ σχετικά µε τα στοιχεία στη
σελίδα 2.
∆ιατηρούµε το δικαίωµα για αλλαγέσ, που
εξυπηρετούν την τεχνική προδο.
P
1
= Ονοµαστική ισχύσ
P
2
= Αποδιδµενη ισχύσ
n
1
*
= Αριθµσ στροφών χωρίσ φορτίο
n
2
*
= Στροφέσ µε φορτίο
ψ max = Μέγιστη διάµετροσ τρυπήµατοσ
s max = Μέγιστοσ αριθµσ κρούσεων
b = Άνοιγµα τσοκ
G = Σπείρωµα άξονα του δράπανου
H = Άξονασ δράπανου µε εσωτερικ
εξάγωνο
m = Βάροσ
D = ∆ιάµετροσ λαιµού σύσφιγξησ
Συνολική τιµή κραδασµών (διανυσµατικ
άθροισµα τριών κατευθύνσεων) υπολογισµένη
σύµφωνα µε το πρτυπο EN 60745:
a
h, ID
= Τιµή εκποµπήσ κραδασµών
(τρύπηµα µε κρούση σε µπετν)
a
h, D
= Τιµή εκποµπήσ κραδασµών
(τρύπηµα σε µέταλλο)
K
h,ID
,K
h,D
= Ανασφάλεια (ταλάντωση)
Η στάθµη ταλαντώσεων που αναφέρεται σε
αυτέσ τισ υποδείξεισ έχει µετρηθεί σύµφωνα
µε µια τυποποιηµένη στο πρτυπο EN 60745
µέθοδο µέτρησησ και µπορεί να
χρησιµοποιηθεί για τη σύγκριση των
ηλεκτρικών εργαλείων µεταξύ τουσ. Η
µέθοδοσ είναι επίσησ κατάλληλη για µια
προσωρινή εκτίµηση του φρτου των
ταλαντώσεων.
Η αναφερµενη στάθµη ταλαντώσεων
αντιπροσωπεύει τισ κύριεσ εφαρµογέσ του
ηλεκτρικού εργαλείου. ταν µωσ το
ηλεκτρικ εργαλείο χρησιµοποιηθεί για άλλεσ
εφαρµογέσ, µε αποκλίνοντα εξαρτήµατα ή µε
ανεπαρκή συντήρηση, µπορεί να αποκλίνει η
στάθµη των ταλαντώσεων. Αυτ µπορεί να
αυξήσει σηµαντικά το φρτο των
12 Εξαρτήµατα
13 Επισκευή
14 Προστασία περιβάλλοντοσ
15 Τεχνικά στοιχεία
17027063_1110 SB_Bauk10.book Seite 82 Dienstag, 23. November 2010 2:03 14
- 170 27 0630 - 1110 1
- Made in Germany 1
- Originalbetriebsanleitung 5
- 5Überblick 6
- 6 Besondere 6
- Produkteigenschaften 6
- 7 Inbetriebnahme 7
- 8 Benutzung 7
- (SBE 1000, SBE 1100 Plus) 9
- 15 Technische Daten 10
- Original instructions 11
- 5Overview 12
- 6 Special Product Features 12
- 7 Initial Operation 12
- 11 Troubleshooting 14
- 9Tips and Tricks 14
- 10 Cleaning, Maintenance 14
- 12 Accessories 15
- 13 Repairs 15
- 14 Environmental Protection 15
- 15 Technical Specifications 15
- Notice originale 17
- 5Vue d'ensemble 18
- 6 Particularités du produit 18
- 7 Mise en service 19
- 8 Utilisation 19
- FRANÇAIS 20
- 15 Caractéristiques 22
- NEDERLANDS 23
- 5Overzicht 24
- 6Bijzondere 24
- 7 Inbedrijfstelling 25
- 8Gebruik 25
- 9 Handige tips 26
- Istruzioni originali 29
- 5 Vista complessiva 30
- 6 Caratteristiche specifiche 30
- 7 Messa in funzione 31
- 8 Utilizzo 31
- ITALIANO 32
- 9 Suggerimenti pratici 33
- 10 Pulizia, manutenzione 33
- 11 Eliminazione dei guasti 33
- 12 Accessori 33
- 13 Riparazione 34
- 14 Tutela dell'ambiente 34
- 15 Dati tecnici 34
- Manual original 35
- 5 Descripción general 36
- 6 Características especiales 36
- 7 Puesta en marcha 37
- 9 Consejos y trucos 39
- 10 Limpieza, mantenimiento 39
- 11 Localización de averías 39
- 12 Accesorios 39
- 13 Reparación 40
- 14 Protección ecológica 40
- 15 Especificaciones técnicas 40
- 5Vista geral 42
- 6 Características especiais 42
- 7 Colocação em operação 43
- 8 Utilização 43
- PORTUGUÊS 44
- 15 Dados técnicos 46
- Originalbruksanvisning 47
- 5Översikt 48
- 6Särskilda 48
- 7 Före användning 48
- 8Användning 49
- 9Tips och råd 50
- 10 Underhåll, rengöringl 50
- 11 Åtgärder vid fel 50
- 12 Tillbehör 51
- 13 Reparation 51
- 14 Återvinning 51
- 15 Tekniska data 51
- Alkuperäinen käyttöopas 52
- 5 Yleiskuva 53
- 7 Käyttöönotto 53
- 8 Käyttö 54
- 9 Neuvot ja ohjeet 55
- 10 Puhdistus, huolto 55
- 11 Häiriöiden poisto 55
- 12 Lisätarvikkeet 56
- 13 Korjaus 56
- 14 Ympäristönsuojelu 56
- 15 Tekniset tiedot 56
- Original bruksanvisning 58
- 5Oversikt 59
- 6Spesielle 59
- 7 Før bruk 59
- 9 Tips og triks 61
- 10 Rengjøring, vedlikehold 61
- 11 Utbedring av feil 61
- 12 Tilbehør 62
- 13 Reparasjon 62
- 14 Miljøvern 62
- 15 Tekniske data 62
- Original brugsanvisning 64
- 5Oversigt 65
- 6 Særlige 65
- 7 Ibrugtagning 65
- 8Anvendelse 66
- 9 Tips og tricks 67
- 10 Rensning, vedligeholdelse 67
- 11 Afhjælpning af fejl 68
- 13 Reparationer 68
- 14 Miljøbeskyttelse 68
- Oryginalna instrukcja obsługi 70
- 5Przegląd 71
- 6 Szczególne cechy produktu 71
- 7Uruchomienie 72
- 8Użytkowanie 72
- 9 Wskazówki i zalecenia 74
- 10 Czyszczenie, konserwacja 74
- 11 Usuwanie usterek 74
- 12 Akcesoria 74
- 13 Naprawa 75
- 14 Ochrona środowiska 75
- 15 Dane techniczne 75
- Πρωττυπο οδηγιών χρήσησ 77
- 5 Επισκπηση 78
- 6 Ιδιαίτερεσ ιδιτητεσ του 78
- 7 Θέση σε λειτουργία 79
- ΕΛΛΗΝΙΚΑ 80
- 9 Συµβουλέσ και τεχνάσµατα 81
- 10 Καθαρισµσ, συντήρηση 81
- 11 Άρση βλαβών 81
- 12 Εξαρτήµατα 82
- 13 Επισκευή 82
- 14 Προστασία περιβάλλοντοσ 82
- 15 Τεχνικά στοιχεία 82
- Eredeti használati utasítás 84
- 5Áttekintés 85
- 6 Különleges 85
- 7 Üzembe helyezés 86
- 8 Használat 86
- 9 Néhány jótanács és 87
- 10 Tisztítás, karbantartás 88
- 11 Hibaelhárítás 88
- 12 Tartozékok 88
- 13 Javítás 88
- 14 Környezetvédelem 88
- 15 Műszaki adatok 89
- 6 Особенности 91
- 7 Ввод в эксплуатацию 92
- 8 Эксплуатация 92
- 9 Советы и рекомендации 94
- 10 Очистка, техническое 94
- 11 Устранение 94
- Metabowerke GmbH 98
- 72622 Nürtingen, Germany 98
Related products and manuals for Rotary hammers Metabo SBE 1000
(60 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.889 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals