Originalbetriebsanleitung...Original instructions...Notice originale...Oorspronkelijk
10DEUTSCHDSchwingungsgesamtwert (Vektorsumme dreier Richtungen) ermittelt entsprechend EN 60745:ah, ID= Schwingungsemissionswert (Schlagbohren in Beto
ENGLISH11ENG1 Declaration of Conformity2 Specified Use3 General Safety Instructions4 Special Safety Instructions5Overview6 Special Product Features7 I
12ENGLISHENGwith both hands using the handles provided, stand securely and concentrate.The Metabo S-automatic safety clutch must not be used for torqu
ENGLISH13ENG8.2 Setting direction of rotation, transport lock (switch-on lock)(except SB 710)Do not activate the rotation selector switch (11) unless
14ENGLISHENGstopped by turning the sleeve in the opposite direction.If the chuck is very tightly secured, disconnect from mains. Hold the chuck using
ENGLISH15ENGUse only genuine Metabo accessories.If you need any accessories, check with your dealer.The dealer needs to know the exact model of your p
16FRANÇAISF1 Déclaration de conformité2 Utilisation conforme à la destination3 Consignes générales de sécurité4 Consignes de sécurité particulières5Vu
FRANÇAIS17FEviter les démarrages intempestifs : la gâchette doit toujours être déverrouillée lorsque l'on retire le connecteur de la prise ou apr
18FRANÇAISFles petites vis ou de tarauder avec des mandrins de petit diamètre.Avant la mise en service, vérifier que la tension secteur et la fréquenc
FRANÇAIS19FLa vitesse peut être modifiée par une pression sur la gâchette. Grâce au démarrage électronique en douceur, l'outil accélère en contin
2EN 607452006/42/EG, 2004/108/EGSB 710SBE 701 SPSBE 710SBE 751SBE 900 ImpulsSBE 1000SBE 1100 PlusP1W710 710 750 900 1000 1100P2W420 420 450 550 620 66
20FRANÇAISFLe mandrin de perçage pourra être dévissé pour les opérations de vissage. Placer alors l'embout de vissage directement dans l'alé
FRANÇAIS21FCommentaires sur les indications de la page 2.Sous réserve de modifications allant dans le sens du progrès technique.P1= Puissance absorbée
93 YYYXXXZZZ17026969_0610 SB_Bauk10.book Seite 93 Freitag, 18. Juni 2010 9:42 09
Metabowerke GmbH, 72622 Nürtingen, Germany www.metabo.com17026969_0610 SB_Bauk10.book Seite 94 Freitag, 18. Juni 2010 9:42 09
31min1min1minLR01234567888910111213SBE 900 ImpulsSBE 1100 PlusSBE 1000SB 710SBE 701 SPSBE 710SBE 751SBE 701 SPSBE 710SBE 751BAC-3--3--3--3--1--1--1--1
4 A B C D E F G 1000 1200 1500 1800 2100 2400 2700 300 400 500 600 700 750 800 ±50 ±40 ±30 ±20 ±15 ±10 ±10 % A B C D E F 700 1000 15
DEUTSCH5D1 Konformitätserklärung2 Bestimmungsgemäße Verwendung3 Allgemeine Sicherheitshinweise4 Spezielle Sicherheitshinweise5Überblick6 Besondere Pro
6DEUTSCHDVermeiden Sie unbeabsichtigtes Anlaufen: stets Schalter entriegeln, wenn der Stecker aus der Steckdose gezogen wird, oder wenn eine Stromunte
DEUTSCH7DElektronische Drehmomentbegrenzung:(SBE 900 Impuls)Beim Eindrehen von kleinen Schrauben und beim Gewindeschneiden mit Gewindebohrern mit geri
8DEUTSCHDzur vorgewählten Drehzahl (ausstattungs-abhängig).Zum Ausschalten Schalterdrücker loslassen.Dauereinschaltung: Bei gedrücktem Schalterdrücker
DEUTSCH9DSchnellspannbohrfutter reinigen:Nach längerem Gebrauch das Bohrfutter mit der Öffnung senkrecht nach unten halten und mehrmals ganz öffnen un
Comments to this Manuals