www.metabo.com Made in Germanyen Operating Instructions 5fr Mode d'emploi 10es Instrucciones de manejo 15STE 140STE 140 PlusSTEB 140STEB 140 Plus
FRANÇAISfr10Mode d'emploiLa machine est conçue pour scier des métaux non-ferreux et de la tôle, du bois et autres matériaux similaires, ainsi que
FRANÇAIS fr11partie tournante de l'outil peut donner lieu à des blessures de personnes.e) Ne pas se précipiter. Garder une position et un équilib
FRANÇAISfr12(chromate, produit de protection du bois). Seuls des spécialistes sont habilités à traiter les matériaux contenant de l'amiante.- Uti
FRANÇAIS fr13Utiliser une lame de scie appropriée au matériau à scier.- Tourner le levier tendeur (18) vers l'avant jusqu'en butée et le mai
FRANÇAISfr147.5 Lampe à LED (suivant équipement) Fig. APour les travaux dans des lieux mal éclairés. La lampe à LED (3) s'allume lorsque la mach
ESPAÑOL es15Instrucciones de manejoLa máquina es ideal para cortar metales NE y chapa de acero, madera y materiales semejantes, plásticos y materiales
ESPAÑOLes16interruptor de conexión/desconexión, o si introduce el enchufe en la toma de corriente con el aparato conectado, puede dar lugar a un accid
ESPAÑOL es17producen un polvo que podría ser cancerígeno, especialmente en combinación con aditivos para el tratamiento de maderas (cromato, conservan
ESPAÑOLes18• La ranura debe indicar hacia atrás (en dirección del cable).Si trabaja con una placa de protección fija (1) (dependiendo del modelo), sit
ESPAÑOL es19con el grado de pulsación (hasta el número máximo de revoluciones, ver capítulo 7.3). Desconexión:Soltar (13) el interruptor. Conexión con
21.2.3.1516171891920452316 7 9 10 11 81312STEB...14o 28 mm6.312087.76.7.25.1.2.3.4. C B ASTE 140 Plus, STEB 140 Plus
ESPAÑOLes20I120 V=Intensidad de corriente a 120 Vm=Peso sin cable de redLas especificaciones técnicas aquí indicadas se entienden dentro de determinad
ESPAÑOL es21
ESPAÑOLes22
ESPAÑOL es23
Metabowerke GmbH, 72622 Nürtingen, Germanywww.metabo.com170 27 1510 - 0912
3dcbe6.23591bc8.69.11.7.75.1.2.3.4. D21212322 G F E919STE 140 Plus, STEB 140 PlusSTE 140, STEB 140
414. H3 - 52 - 44 - 63 - 45 - 6663 - 45 - 6PSALUPCPVC3 - 42 - 34 - 534 - 5552 - 34PSALUPCPVCSTE 140 Plus, STEB 140 PlusSTE 140, STEB 140I - III0 - III
ENGLISH en5Operating InstructionsThe machine is suitable for sawing non-ferrous metals and sheet steel, wood and similar materials, plastics and simil
ENGLISHen6before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the
ENGLISH en7Hz ... hertzW ... watts~... alternating currentn0... stroke rate at idle speedspm...
ENGLISHen87.1 Chip blower Fig. ATurn the button (7) to turn on (symbol ) or off.7.2 Set the pendulum motion Fig. ASet the required pendulum motion
ENGLISH en9Attach parallel guide ( Fig. G-II)- Slide the rod on the circular-cutting and parallel guide sideways into the footplate (centre point (c)
Comments to this Manuals