www.metabo.com Made in Germanyen Operating Instructions 4fr Mode d’emploi 8es Instrucciones de manejo 13BHE-D 24KHE-D 24KHE-D 28
FRANÇAISfr1010Bouton de blocage11Gâchette12Dispositif de blocage13Sélecteur14Poignée collier15Mandrin marteau ** selon l'équipement standard Avan
FRANÇAIS fr11Remarque : Pour éviter que la broche ne tourne également pendant le changement de mandrin, mettre le sélecteur (13) en position "bur
FRANÇAISfr12Pour toute réparation sur un outil Metabo, contacter le représentant Metabo. Voir les adresses sur www.metabo.com.Les listes des pièces dé
ESPAÑOL es13Instrucciones de manejoEste taladro con percutor giratorio, equipado con los accesorios apropiados, es adecuado para trabajar con brocas d
ESPAÑOLes14e)Evite trabajar con posturas forzadas. Trabaje sobre una base firme y mantenga el equilibrio en todo momento. Ello le permitirá controlar
ESPAÑOL es152Portabrocas de martillo *3Enclavamiento de la herramienta *4Manguito portabrocas de cierre rápido *5Enclavamiento del portabrocas *6Husil
ESPAÑOLes16Colocar el portabrocas:Colocar el portabrocas en el husillo (6) (a). Girar el enclavamiento del portabrocas (5) en la dirección indicada po
ESPAÑOL es17limpieza para las mordazas y para los huecos de las mismas.De cuando en cuando deben limpiarse las ranuras de ventilación de la máquina.Si
Metabowerke GmbH, 72622 Nürtingen, Germanywww.metabo.com170 24 9670 - 0912
2213456712 131416 1517KHE-D 24BHE-D 24KHE-D 28KHE-D 24BHE-D 24918RL
3BHE-D 24KHE-D 24KHE-D 28P1W 720 720 1010P2W 420 420 610I120VA 5,6 5,6 8,2n1/min 0-1000 0-1000 0-1000n2/min 750 750 1000ø max.mm in241 241 281 1/8s ma
ENGLISHen4Operating InstructionsWith the appropriate accessories this rotary hammer drill is suitable for impact drilling with impact masonry bits and
ENGLISH en5d)Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to oper
ENGLISHen6For continuous operation the trigger can be locked with the lock button (10). To stop the machine, press the trigger again.If switched on co
ENGLISH en7Caution! The chuck is not yet fully tightened! Keep turning (there is a "clicking" sound while turning), until further turning is
FRANÇAISfr8Mode d’emploiÉquipé des accessoires correspondants, le marteau perforateur peut être utilisé pour travailler avec des forets marteau et des
FRANÇAIS fr9amples, des bijoux ou les cheveux longs peuvent être pris dans desparties en mouvement. g)Si des dispositifs sont fournis pour le raccord
Comments to this Manuals