Metabo Multi 310 G User Manual

Browse online or download User Manual for Equipment Metabo Multi 310 G. Инструкция по эксплуатации Metabo Multi 310 G

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 23
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Инструкция по эксплуатации Multi 310 G
Elektra-Beckum AG, Daimlerstrasse 1, D-49703 Meppen
Электра-Беккум АГ, Даймлерстрассе 1, Германия-49703 Меппен
Сделано в Германии
Внимание! Пожалуйста, внимательно и до конца прочитайте эту инструкцию по установке и вводу в эксплуатацию лен-
точной пилы.
Elektra Beckum оставляет за собой право вносить необходимые изменения в технические характеристики и дизайн из-
делия без предварительного уведомления и принятия на себя каких-либо обязательств. Изделия в стандартной или
специальной комплектации могут иметь
повышенную стоимость.
Декларация соответствия
Мы с полной ответственностью заявляем, что настоящее изделие соответствует следующим Стандартам
*
в части тре-
бований указанных Директивных документов
**
к общеевропейским испытаниям образцов
***
, выполняемых
****
.
Multi 310 G/W + D
*
EN 61029, EN292-1, EN292-2, EN 60204, EN 349, EN 418, EN 55014, EN 61000-3
**
98/37/EG, 89/336/EWG, 73/23/EWG, 93/68/EWG
***
0070 050C 5472 07 00
****
INRS - Institut Nationale de Recherche et de Securité
Avenue de Bourgogne, B. P. 27
F-54501 Vandoeuvre Cedex
Оглавление
1. Прочтите прежде всего!
2. Безопасность
2.1 Использование по назначению
2.2 Общие указания по безопасности
2.3 Символы, используемые в настоящей инструкции
3. Отличительные особенности изделия
4. Транспортировка и установка
4.1 Установка машины
4.2 Подсоединение к электрической сети
5. Общие органы управления
5.1 Общие защитные устройства
6. Работа в режиме фуговально-строгального станка
6.1 Наладка
6.2 Безопасность
6.3 Управление
7. Работа в режиме рейсмусового пропускного станка
7.1 Наладка
7.2 Безопасность
7.3 Управление
8. Работа в режиме настольной дисковой пилы
8.1 Наладка
8.2 Безопасность
8.3 Управление
9. Работа в режиме настольного фрезерного станка
9.1 Наладка
9.2 Безопасность
9.3 Управление
10. Техническое обслуживание и уход
10.1 Снятие и установка строгального ножа
10.2 Замена пильного диска
10.3 Уход
и техническое обслуживание
10.4 Хранение машины
11. Поставляемые принадлежности
12. Ремонт
13. Защита окружающей среды
14. Проблемы и неисправности
14.1 Любые режимы работы
14.2 Режимы фуговально-строгальный и рейсмусовый
пропускной
14.3 Режим настольной дисковой пилы
14.4 Режим настольного фрезерного станка
15. Технические характеристики
16. Поставляемые принадлежности
1. Прочтите прежде всего!
Перед вводом машины в эксплуатацию
внимательно прочтите настоящую инструкцию. Обратите особое вни-
мание на указания по обеспечению безопасности работы.
Если при распаковке машины Вы обнаружите полученные при транспортировке повреждения, немедленно извес-
тите Вашего поставщика. Не включайте машину!
Позаботьтесь, чтобы ненужные упаковочные материалы не загрязняли окружающую среду. Сдайте подобные
материалы на специальный приёмный пункт.
Аккуратно храните настоящую инструкцию, чтобы в любое время можно было легко к ней обратиться при воз-
никновении любой неясности.
Если Вы будете сдавать машину в аренду или продавать, приложите к ней все сопроводительные документы.
2. Безопасность
2.1 Использование по назначению
Машина может работать в четырёх различных режимах:
Режим
фуговально-строгального станка
Для обработки поверхности древесины или подобных рабочих материалов.
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 22 23

Summary of Contents

Page 1

Инструкция по эксплуатации Multi 310 G Elektra-Beckum AG, Daimlerstrasse 1, D-49703 Meppen Электра-Беккум АГ, Даймлерстрассе 1, Германия-49703 Мепп

Page 2

10• снимать с заготовки по малому количеству материала, чем за один проход снимать • ержите в чистоте, особенно тщательно удаляйте смолистые отложе

Page 3

11отверс2. го суппорта и с двух сторон зафиксируйте зажимными клиньями становка поперечного упора няться как впереди, так и позади обрабатываемой з

Page 4

12д ч аготовка может быть захвачена пильным диском и отброшена в сторону оператора станка: йте пильный диск боковым давлением на него. айте её. тово

Page 5

13120 … 43 м/с 54 м/с 100 … … 45 м/с …Опасно! ри этой комбинации существует высокая вероятность обратного удара обрабатываемой заготовки или поломк

Page 6

1410. Шпиндель фрезы вращением рукоятки (59) опустите вниз до конца. Установэтого вверните оба болта (62) в резьбовые отверстия рабочего для

Page 7

15заточенный фрезерный рабочий инструмент. щих сучков). ующие защитные устройства, которые дачи и размерами обрабатываемой заготовки. ра для фрезер

Page 8

16…Опасно! еред началом любых работ по техническому обслуживанию и уходу: е вилку кабеля электропитания машины из розетки электрической сети. В ка с

Page 9

17ри чистовом шлифовании ножи шлифуются с сохранением одинаковых масс ножей, иначе, за счёт альные ножи могут сошлифовываться только до ш

Page 10

18лько с использованием оригинальных деталей. Никогда не используйте свободные промежуточные кольца; пильный диск также может свободно вращаться на а

Page 11

19емые принадлежности рых ы найдёте на задней стороне обложки: ия пазов с максимальной глубиной 100 мм и максимальной длиной 100 мм. рационального в

Page 12

2 • Режим рейсмусового пропускного станка Для обработки поверхности древесины или подобных рабочих материалов. • Режим настольной дисковой пилы Дл

Page 13

20Устраните причину перегрева двигателя, дайте двигателю остыть примерно 10 минут и снова включите ыключатели защиты на столе для строгания

Page 14

21ка привода шпинделя фрезы. Извлеките блокирующий штифт. резерный рабочий инструмент затуплен. струмент. Натяните приводной ремень. лками: Включите

Page 15

22 нагрузкой*дМощность излучаемого шума - под Б(А) 98,0 98,0 Мощность излучаемого шума на месте опера-тора станка - без нагрузки*дБ(А) 85,0 85

Page 16

23 н ё е юПеревод выполнил С. Н. Герасимов. 27.11. 2000. ния и уровнем вредного воздействия, невозможно вывести из их над жно закл чение,

Page 17

3 …Опасность пореза также и об неподвижный режущий рабочий инструмент! При замене режущего рабочего инструмента используйте перчатки. …Опасность обр

Page 18

4я к поддону. 4. закрепите в нижней части корпуса машины, как 5. дона. Опасно! ске машина может опрокинуться. Поэтому при переноске

Page 19

5в б т собратную сторону измените положение двух подводящих проводов в розетке, к . Общие органы управления лавный выключатель Указание: машины о

Page 20

6 одготовка рабочего места элементы убраны с рабочего места: и прикрыты вставкой рабочего стола? т вкладными кольцами и съёмной крышкой? едена под

Page 21

7овкой. длинная заготовка не теряла вку, которая надёжно прилегает к рабочему столу. ьный толкатель, чтобы обеспечить ым вращающимся ножевым вало

Page 22

8 азмеры заготовки ально 309 мм ыше установленной толщины обрабатываемой заготовки. оветы и маленькие хитрости можности, вдоль волокон. и и позади ма

Page 23

9ва ы и предотвращают вращение ножевого вала, если он не закрыт столом для строгания или оложенное под направляющим кожухом системы отсоса для режим

Comments to this Manuals

No comments