Metabo KSA18 LTX Bare Use and Care Manual Page 18
- Page / 108
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
18
FRANÇAIS
F
1 Déclaration de conformité
2 Utilisation conforme à la destination
3 Consignes générales de sécurité
4 Consignes de sécurité particulières
5Vue d'ensemble
6 Particularités du produit
7 Mise en marche, réglage
7.1 Bloc batterie
7.2 Réglage de la profondeur de coupe
7.3 Inclinaison de la lame de scie pour
coupes biaises
7.4 Correction de l'angle de la lame
7.5 Réglage du raccord d'aspiration/éjec-
tion de copeaux
8 Utilisation
8.1 Mode autoprotection de l'outil
8.2 Mise en route et arrêt
8.3 Consignes pour le travail
8.4 Voyant DEL
9 Maintenance
10 Accessoires
11 Réparations
12 Protection de l'environnement
13 Caractéristiques techniques
Nous déclarons sous notre propre responsabi-
lité, que ces scies circulaires sans fil sont
conformes aux normes et directives indiquées à
la page 2.
L'outil est conçu pour découper du bois, des
matières plastiques et autres matériaux similaires.
Cet outil n'est pas destiné aux coupes en plongée.
L'utilisateur sera entièrement responsable de tous
dommages résultant d'une utilisation non conforme
à la destination de la machine.
Il est impératif de respecter les consignes générales
de protection contre les accidents ainsi que les
consignes de sécurité ci-jointes.
AVERTISSEMENT
– Lire la notice d'utili-
sation afin d'éviter tout risque de blessure.
AVERTISSEMENT Lire toutes les consi-
gnes de sécurité et instructions.
Le non-
respect des consignes de sécurité et des instruc-
tions peut être à l'origine d'un choc électrique,
d'un incendie et/ou de blessures graves.
Conserver toutes les consignes de sécurité et
instructions.
Avant d'utiliser l'outil électrique, lire attentivement
et entièrement les instructions de sécurité ainsi
que le mode d'emploi ci-joints. Conserver les
documents ci-joints et veiller à les remettre obliga-
toirement avec l'appareil à tout utilisateur
concerné.
Dans l'intérêt de votre propre sécurité
et afin de protéger votre outil électrique,
respectez les passages de texte
marqués de ce symbole !
Sciage
a)
DANGER : Ne jamais introduire vos
mains dans la zone de sciage et ne pas
toucher la lame de scie. Avec votre deuxième
main, tenir la poignée supplémentaire ou le
carter du moteur.
Tenir la scie des deux mains
permet d'éviter tout risque de blessure à la main
par la lame.
b)
Ne pas introduire la main sous la pièce à
scier.
Le carter de protection n'est pas fait pour
protéger l'utilisateur contre la lame de scie sous la
pièce.
Notice originale
Cher client,
merci de la confiance que vous nous avez témoignée en achetant un outil électrique Metabo. Tous les outils
électriques Metabo sont testés avec soin et font l'objet de contrôles qualité très stricts effectués par le
Service Qualité Metabo. Mais c'est vous qui avez la plus grande influence sur la durée de vie de votre outil
électrique. Veuillez respecter les informations contenues dans ces instructions d'utilisation et dans les
documents ci-joints. En prenant grand soin de votre outil électrique Metabo, vous en augmenterez la durée
de vie et en garantirez le bon fonctionnement.
Sommaire
1 Déclaration de conformité
2 Utilisation conforme à la
destination
3 Consignes générales de
sécurité
4 Consignes de sécurité
particulières
- KSA 18 LTX 1
- 1500 mm 4
- Originalbetriebsanleitung 5
- 5 Überblick 8
- 6 Besondere 8
- Produkteigenschaften 8
- 7 Inbetriebnahme, Einstellen 8
- 8 Benutzung 9
- 9 Wartung 10
- 10 Zubehör 10
- 11 Reparatur 10
- 12 Umweltschutz 10
- 13 Technische Daten 11
- Original instructions 12
- 5Overview 14
- 6 Special Product Features 15
- 7 Initial Operation, Setting 15
- 9 Maintenance 16
- 10 Accessories 16
- 11 Repairs 17
- 12 Environmental Protection 17
- 13 Technical Specifications 17
- Notice originale 18
- FRANÇAIS 19
- 5Vue d'ensemble 21
- 6 Particularités du produit 21
- 7 Mise en marche, réglage 21
- 8 Utilisation 22
- 10 Accessoires 23
- 11 Réparations 23
- 12 Protection de 23
- 13 Caractéristiques 24
- NEDERLANDS 25
- 5Overzicht 28
- 6Bijzondere 28
- 8 Gebruik 29
- 9 Onderhoud 30
- 11 Reparatie 30
- 12 Milieubescherming 30
- 13 Technische gegevens 30
- Istruzioni originali 32
- ITALIANO 33
- 5 Panoramica generale 35
- 6 Caratteristiche specifiche 35
- 7 Messa in funzione 35
- 8 Utilizzo 36
- 9 Manutenzione 37
- 10 Accessori 37
- 11 Riparazione 37
- 12 Tutela dell'ambiente 37
- 13 Dati tecnici 38
- Manual original 39
- 5 Descripción general 42
- 6 Características especiales 42
- 7 Puesta en marcha, ajuste 42
- 9 Mantenimiento 44
- 10 Accesorios 44
- 11 Reparación 44
- 12 Protección ecológica 44
- 13 Especificaciones técnicas 45
- PORTUGUÊS 47
- 5Vista geral 49
- 6 Características especiais 49
- 7 Colocação em operação 49
- 8 Utilização 50
- 9 Manutenção 51
- 10 Acessórios 51
- 11 Reparações 51
- 12 Protecção do meio 51
- 13 Dados técnicos 52
- Originalbruksanvisning 53
- 5Översikt 55
- 6 Särskilda 55
- 7 Använda, ställa in 56
- 8Användning 56
- 9 Underhåll 57
- 10 Tillbehör 57
- 11 Reparation 57
- 12 Återvinning 57
- 13 Tekniska data 58
- Alkuperäinen käyttöopas 59
- 5 Yleiskuva 61
- 6 Tuotteen 62
- 7 Käyttöönotto, säätö 62
- 8 Käyttö 62
- 10 Lisätarvikkeet 63
- 11 Korjaus 64
- 12 Ympäristönsuojelu 64
- 13 Tekniset tiedot 64
- Original bruksanvisning 65
- 5Oversikt 67
- 6 Spesielle 68
- 7 Første gangs bruk 68
- 9 Vedlikehold 69
- 10 Tilbehør 69
- 11 Reparasjon 70
- 12 Miljøvern 70
- 13 Tekniske data 70
- Original brugsanvisning 71
- 5Oversigt 73
- 6Særlige 74
- 7 Ibrugtagning, indstilling 74
- 8Anvendelse 74
- 9 Vedligeholdelse 75
- 12 Miljøbeskyttelse 76
- Brug høreværn! 77
- Instrukcja oryginalna 78
- 5Przegląd 81
- 6 Szczególne cechy produktu 81
- 7 Uruchomienie, ustawianie 81
- 8Użytkowanie 82
- 9 Konserwacja 83
- 10 Akcesoria 83
- 11 Naprawy 84
- 12 Ochrona środowiska 84
- 13 Dane techniczne 84
- Πρωττυπο οδηγιών χρήσησ 85
- ΕΛΛΗΝΙΚΑ 86
- 5 Επισκπηση 88
- 6 Ιδιαίτερεσ ιδιτητεσ του 88
- 7 Θέση σε λειτουργία 89
- 9Συντήρηση 90
- 10 Εξαρτήµατα 91
- 11 Επισκευή 91
- 12 Προστασία περιβάλλοντοσ 91
- 13 Τεχνικά στοιχεία 91
- Eredeti üzemeltetési útmutató 93
- 5 Áttekintés 96
- 6 Különleges 96
- 7 Üzembe helyezés, beállítás 96
- 8 Használat 97
- 9Karbantartás 97
- 10 Tartozékok 98
- 11 Javítás 98
- 12 Környezetvédelem 98
- 13 Műszaki adatok 98
- 4 Специальные указания 101
- 6Особенности 104
- 7 Ввод в эксплуатацию 104
- 8 Эксплуатация 104
- 9 Техническое 105
- 10 Принадлежности 106
- 11 Ремонт 106
- 12 Защита окружающей 106
- 13 Технические 107
- Metabowerke GmbH 108
- 72622 Nürtingen, Germany 108
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.597 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals